(English translation below)

En lille samling af mine favorit accessories, oppe over. Perler er noget jeg ikke kan få nok af for tiden, og de er at finde over alt i modebilledet på tasker, tøj og smykker. For nogle måneder tilbage, købte jeg de fineste perlespænder og har fået dem brugt en hel del siden, det er en nem måde at spice frisuren op. Isærdeleshed for mig, der som oftest har håret løst, i den samme velkendte midterskilning. Der er dog virkelig gået en mega trend i perlespænder, og når det sker, får jeg faktisk mest lyst til at ligge dem på hylden. Det er virkelig en ting jeg har lagt mærke til, med et medie som Instagram, trends spredes i en rasende fart og på et globalt niveau. Det er på en gang fantastisk, men også en smule ærgerligt. Trends bliver så hurtigt mainstream og folk kan ofte komme til at klæde sig meget ens. Jeg kan godt savne tiden, hvor trends var længere tid om at nå rundt, og der fandtes små lokale trends i ens nærsamfund – f.eks som da jeg gik i folkeskolen eller gymnasiet. Trends bliver også outdated hurtigere, fordi de netop spredes med lynets hast. Det er noget, som sociale medier kan, og det er bestemt ikke kun set i et dårligt lys. For jeg elsker, at det er så nemt at blive inspireret og inspirere andre.

Mine to yndlingshalskæder er pt. mit stjernetegn og mit initial P, som jeg har købt hos Maje. Jeg var ikke klar over, at de laver så mange smukke smykker. Deres tøj og tasker er så pænt og fransk chic, og nu kan de altså også være med på smykkefronten. Jeg blev helt inspireret, til at samle en række initial- og stjernetegnshalskæder, som I kan se nedenfor.

Translation:

A small collection of my favorite accessories above. Pearls are something I cannot get enough of at the moment, and they are everywhere in fashion; on bags, clothes and jewelry. Some months ago I bought some pretty pearl hair clips and have used them quite a lot since then. It’s an easy way to spice up the hair. Particularly for me, because I usually have my hair loose, in a middle parting. Pearl hair clips have become a major trend, and when that happens, I actually don’t feel like wearing them as much. It’s really something I’ve noticed, with a digital platform like Instagram, trends are being spread at a fast pace and on a global level. It’s a great thing, however it can also take a bit of the originality out of fashion. Trends become mainstream very fast and people can often dress somewhat similarly. I kind of miss the time, when trends took longer to spread, and there were small local trends in one’s city – for example back, when I went to primary school or high school. Trends are also outdated faster, because they just spread so quickly. This is the power of social media, and it is not only seen in a bad light. Because this is exactly also what I love about Instagram; to get inspired and inspire others.

My two favorite necklaces are currently my zodiac sign and my initial P, that I bought from Maje. I didn’t realize they made such beautiful jewelry until recently. Their clothes and bags are gorgeous and French chic, and now they also do great on the jewelry front. I got so inspired by my newly purchase, that I wanted to gather a number of initial and zodiac necklaces for you guys. See them below.

ZODIAC MEDAL PENDANTMAJE, SQUARE INITIAL PENDANT Bracha, ZODIAC COIN PENDANT CAM, COIN INITIAL PENDANTJennifer Meyer, INITIAL RINGCHLOÉ, ZODIAC COIN PENDANTBrooke Gregson, LETTER PENDANTMAJE, ZODIAC MEDAL PENDANTMAJE, LETTER PENDANTETSY,
INITIAL PENDANT Kate Spade, LOCKET INITIAL PENDANT Catbird

Er der noget jeg synes er fint, så er det personlige smykker. Det kan være arvestykker med en lang historie, et selv-designet smykke, vintage, stjernetegn og initialer. Jeg har fundet nogle forskellige bud på personlige halskæder. Min favorit er klart Majes stjernetegn og så, synes jeg, at den firkantede bogstavshalskæde, fra Bracha, er ret cool. Eller hvad med halskæden fra Etsy i en gotisk font, den giver lidt streetede vibes.

Det er meget inspirerende, når folk styler deres halskæder i lag og forskellige længder, der er så mange personlige måder at gøre det på, med sin egen samling af halskæder.

Jeg håber I kan blive inspireret og måske få shoppet lidt af det udvalg jeg har fundet <3

Translation:

I just love personal jewelry. It can be heirlooms with a history, a self-designed piece of jewelry, vintage, zodiac signs, and initials. I have found some different versions of personal necklaces. My favorite is clearly Maje’s zodiac sign and also the square letter necklace, from Bracha. Or how about the necklace from Etsy in a Gothic font, it has some street vibes to it.

It is very inspiring when people style their necklaces in layers and different lengths, there are so many personal ways to do it, with your own collection of necklaces.

I hope you get inspired and maybe shop a bit from the selection I have found <3

Source: Pinterest

Vase // Rug // LampAnthropologie

Lyse rum, jord farver, træ, marmor og teksturer er noget, som inspirere mig på interiør fronten lige nu.

Translation:

Bright rooms, earthy tones, wood, marble, textures is something that inspires me on interior front right now.


(English translation below)

Selvom vi er ved at være et stykke inde i året, så tænkte jeg, at dele nogle af de mål, jeg har sat mig for, at opnå eller arbejde hen imod i 2019. Gør I også det? Altså sætter jer mål for det nye år. Før i tiden, har jeg ikke gjort mig særligt meget i den slags, men jeg har fundet ud af, at det virker ekstremt godt for mig at sætte årlige mål. Det er et mega godt redskab for effektivitet og for at skabe et overblik over ting, som skal nås. Lidt som en årlig slagplan.

-Mit første mål på listen er fortsat selvudvikling. Jeg har skrevet lidt om det før, hvordan mit 2018, var fuld af fokus på at udvikle og blive klogere på mig selv. Jeg ser det som utrolig vigtigt, at værne og gøre gode ting for sig selv. Det er en forudsætning, for at jeg kan være noget for andre og for at jeg opnå alle de mål jeg har på min liste og i livet generelt. En god grobund er alt afgørende.

-Jeg arbejder på et spændende kreativt projekt, som jeg gerne vil udvikle på og forhåbentlig gøre til virkelighed i løbet af 2019. Forhåbentlig kan jeg snart dele mere omkring det hele.

-Til et lidt mindre ønske, så vil jeg gerne ud at rejse i år. De sidste par år er det ikke blevet til andet, end turer til Danmark og forskellige stater tæt på New York, hvilket også er skønt. Jeg trænger dog til noget sol og palmesus! Jeg tænker måske Californien, Mexico, Bahamas eller Miami. Alle destinationer, som er forholdvis eksotiske for mit danske jeg, men som er okay nemme at rejse til fra NYC. Har I andre rejsemålsidéer?

-Mit sidste punkt er, at udvide mit netværk både professionelt og privat her i New York. Flere mennesker i mit liv som jeg kan hygge med, efter arbejde eller i weekenden. På den professionelle front, vil jeg gerne, lære flere kreative og iværksættere at kende, som jeg kan tale og dele business idéer med.

Der er rigeligt at tage fat på i mit 2019, men det er kun en god ting og jeg er så spændt og ivrig efter at komme igang. Har I sat jer mål for dette år?

Translation:

Although we are well into the year, I thought I would share some of the goals I want to achieve, or work towards in 2019. Do you also do that – set goals for the new year? Years back, I didn’t really set goals like that, but I’ve found that it is so good for me, to set annual goals. It is such a good tool for efficiency and for creating an overview of my plans and ideas. A bit like an annual “battle plan”.

-My first goal on the list is to continue self-development. I’ve written a little about it before, how my 2018, was full of focus on developing and becoming wiser on myself. I see it as incredibly important to cherish and do good things for yourself. When I’m kind to myself, I can be kind to others. Also self-care is a prerequisite for me to achieve all the goals I have on my list and in life in general.

-I’m working on an exciting creative project, that I would like to develop more and hopefully make a reality during this year. Hopefully I can share more about it all soon.

-On to a smaller wish, I would like to travel more this year. The last couple of years I’ve only been taking trips to Denmark and various states close to New York, which is wonderful. However, I need some sun and palm trees! I’m thinking of California, Mexico, the Bahamas or Miami. All destinations that are relatively exotic for my Danish self, but that are pretty easy to travel to from NYC. Do you have other travel destination ideas?

-My last goal is to expand my network, both professionally and on a private level, in New York. More people in my life that I can hang out with after work or on weekends. On the professional front, I would like to get to know more creatives and entrepreneurs, with whom I can talk business ideas.

There is plenty for me to work on in 2019, but that’s just a good thing, and I’m so excited and eager to get started. Have you set goals for this year?

Blazer & Other Stories, JeansMonki, Boots Zara (similar)

Boxy Beige Blazer – de tre B’er, haha, det må være et nøgleord her til foråret! Jeg har et seriøst crush på blazere for tiden. De skal være oversize, boksede i formen og med markerede skuldre. Denne her uld fætter, jeg har på, på billederne er den perfekte overgangsjakke til slut vinteren og forår. Bliver det lidt varmere snart, vil jeg bruge blazeren som jakke. Alle burde have mindst en blazer i deres garderobe, for det er en evig klassisker, som aldrig bliver outdated. Blazeren er et alsidigt stykke tøj, som både kan være praktisk og preppy. Styling mulighederne er utallige, tænk, lag på lag med denim jakke og en t-shirt eller top under. En oversize skjorte og en blazer, går også hånd i hånd, eller hvad med at bære blazeren alene, med smykker i lag, i den dybe udskæring, perfekt til en festlig aften. Jeg vil style blazeren med en af mine favoritter, en tee med print, et par jeans eller en denim nederdel til sommer.

Er I også vilde med blazere? Hvordan kan I bedst lide, at style den?

Translation:

Boxy Beige Blazer – the three B’s, haha, it must be a keyword for this spring! I have a serious crush on blazers at the moment. They should be oversize, boxy, and wide shoulders. This woolen beauty, I’m wearing in the pictures, is the perfect transitional piece for the end of winter and into spring. If it gets a little warmer soon, I will use the blazer as a jacket. Everyone should have at least one quality blazer in their wardrobe, because it is an eternal classic, that will never be outdated. The blazer is a versatile piece of clothing, which can be both practical and preppy. The styling possibilities are endless, think layering with a denim jacket and a t-shirt or top underneath. An oversize shirt and blazer, is a great match too, or how about wearing just the blazer, with necklaces in layers, perfect for a festive evening. I want to style the blazer with one of my favorites, a printed tee, a pair of jeans or a denim skirt this summer.

Are you also fond of blazers? How do you like to style them?

Frida Kahlo

(English translation below)

Jeg er i mægtig godt humør i dag på denne lørdag. Alt har ligesom bare spillet, kender I det? Jeg vågnede op helt udhvilet, solen skinnede, da jeg gik ned til træningscenteret og en løbetur gjorde kun mit humør bedre. Motion er altså gratis medicin for krop og sjæl, det skal man huske på, de dage man ikke er så motiveret, for at tage afsted, haha! I dag vil jeg skrive lidt om hvad I kan fortage jer, i denne måned, i New York. Den første forårs måned – hvor er det vildt, at vinteren er gået så stærkt!

Mens NYC varmer stille og roligt op og går mod varmere tider, så kan man jo passende afvikle et af byens mange museer, et besøg. Jeg kan godt lide, at undersøge hvilke udstillinger, som museerne byder på hver måned. Denne måned blev jeg bestemt ikke skuffet. Udstillingen, Frida Kahlo: Appearances Can Be Deceiving, er nemlig sat op på Brooklyn Museum. Udstillingen er den største Frida Kahlo udstilling i USA i 10 år, og viser hendes tøj, smykker, andre private ejendele, malerier, tegninger og fotografier. Hvilken bedre måned er der til at hylde Frida Kahlo, end Women’s National History Month, det er jo intet mindre end perfekt! I kan finde billetter og information om udstillingen lige her!

Det er ikke et rigtig New York besøg, uden man har set lidt sport! Det synes jeg ihvertfald ikke, for USA er synonym med sport og de elsker deres amerikanske sportsgrene meget højt. Da jeg selv bor i Brooklyn, har jeg naturligvis været henne og heppe på Brooklyns Basketball team, Brooklyn Nets, og det synes jeg sørme også, at I skulle gøre. Holdet holder til i Barclays Center og det er nemt at komme til, med toget fra Manhattan. Det er virkelig en fed oplevelse, at se en basketball kamp eller et andet amerikansk sportsevent, for den sags skyld. Stemningen, omgivelserne, spillerne, popcorn, hot dogs, halftime show og cheerleaders. Det hele går op i en højere enhed og er bare en sjov oplevelse at få med. I kan se Nets’ kampe for resten af marts her!

Som jeg har nævnt før, er café besøg noget af det hyggeligste, i min optik. Derfor vil jeg gerne komme med en lille liste over nogle af mine yndlings caféer slash hang-out-spots I New York City, som I kan besøge i marts måned:

Woops Bake shop – 548 Driggs Ave, 11211, Williamsburg, Brooklyn

La Mercerie – 53 Howard St, 10013, SoHo, Manhattan

Maman NYC – Locations i SoHo, Tribeca, The Meatpacking og Greenpoint

Five Leaves – 18 Bedford Ave, 11222, Brooklyn

Two Hands – 164 Mott Street, 10013, Nolita, Manhattan

…Og mange, mange flere!

Translation:

I’m in a great mood on this Saturday. I woke up completely rested, the sun was shining when I went down to the gym, and a run only made my mood even better. Exercise is simply free medicine for the body and soul, you have to remember this, on days you are not motivated to go, haha! Today I want to write a little about what you can do, this month, in New York. The first spring month – how crazy that the winter is already over!

While NYC warms up and moves towards warmer seasons, it’s a great idea to pay a visit to one of the city’s many museums. I like to explore which exhibitions the museums offer each month. This month I was certainly not disappointed. The exhibition, Frida Kahlo: Appearances Can Be Deceiving, is set up at the Brooklyn Museum. The exhibition is the largest Frida Kahlo exhibition in the US for 10 years, and shows her clothes, jewelry, other private items, paintings, drawings, and photographs. What better month to celebrate Frida Kahlo, than Women’s National History Month, it’s nothing less than the perfect timing! You can find tickets and information about the exhibition right here!

It is not a real New York visit, without having seen some type of sport! At least I don’t think so, because the US is synonymous with sports and they especially love their American sports. I live in Brooklyn, so of course I have been cheering for the Brooklyn Basketball team, Brooklyn Nets, and I also think you should go watch a game. The team is located in the Barclays Center and is easily accessible by train from Manhattan. It’s really a great experience to watch a basketball match or any other American sporting event, for that matter. The atmosphere, surroundings, players, popcorn, hot dogs, halftime show and cheerleaders. It all comes together perfectly and is just a fun experience to have. You can see Nets’s games for the rest of March here!

As I have mentioned before, café visits are such a cozy and relaxing thing to do, in my opinion. Therefore, I would like to make a small list of some of my favorite cafes slash hang-out spots, in New York City, that you can visit in the month of March:

Woops Bake shop – 548 Driggs Ave, 11211, Williamsburg, Brooklyn

La Mercerie – 53 Howard St, 10013, SoHo, Manhattan

Maman NYC – Locations in SoHo, Tribeca, The Meatpacking og Greenpoint

Five Leaves – 18 Bedford Ave, 11222, Brooklyn

Two Hands – 164 Mott Street, 10013, Nolita, Manhattan

…And many, many more..