Interior: Wavy Blues & Simple Lines

April-Seventeenth-Home-Blue-Vase-1

April-Seventeenth-Home-Blue-Vase

(English translation below)

Som jeg har skrevet om tidligere, så er jeg i gang med at indrette vores New Yorker lejlighed og lige nu har jeg ret meget fokus på væggene. Det er nemlig en smule kedeligt med helt bare vægge. Jeg var så heldig at få nogle prints til væggene på min fødselsdag. Et af dem var det her print; en meget fin og simpel stregtegning af Henri Matisse. Nogle gange er simpeltheder det mest geniale og fine, der findes. Tanken er den af printet skal hænge over sofaen, jeg tror, det vil passe godt til den dybblå farve sofaen har. Nu er det så at min tålmodighed kommer på prøve, for jeg skal have fundet en helt del andre prints, som skal hænge side om side med dette. Derfor må jeg vente med at hænge det op, selvom jeg ville ønske jeg kunne gøre det nu, hah! Kender I det? Billedvægge er da noget af et tålmodighedsspil. I hvert fald, hvis man gerne vil finde de helt rigtige prints og kunst, og efterfølgende planlægge hvordan de skal hænge i forhold til hinanden, haha! Jeg må væbne mig med tålmodighed, og fortsætte min søgen på smukke prints og tryk. I må endelig sige til, hvis I kan anbefale en web shop eller kunstner, som har nogle pæne sager.

Og så er der vaser og krukker for den sagsskyld. Jeg har et kæmpe crush på vaser for tiden. Gerne i mange forskellige farver, former og materialer. Jeg vil gerne finde nogle vaser i glas og sarte gul, lyserød og blå toner. Formerne må meget gerne være organiske og runde. En af mine andre fødselsdagsgaver var denne smukke, smukke vase, som har den flotteste form og farve. Den er jo så pæn og minder mig lidt om havet og koraler på en og samme gang, får I også de samme vibes, når I ser på den? Jeg kommer til at bruge den flittigt i forskellige steder i lejligheden og så klæder den jo alle typer blomster. Jeg synes, at alle slags pyntegenstande og dimser er det som virkelig giver et hjem personlighed. Det er da også en af mine yndlings tidspunkter i en indretningsproces, når jeg kan dimse og pynte. Er der andre som har det sådan?

Jeg håber, at I alle har haft en god onsdag. Hav en dejlig aften!

 

April-Seventeenth-Home-Blue-Vase-2

Translation: 

As I have written earlier, I am in the process of decorating our New York apartment and right now I have a lot of focus on the walls. It is a bit boring with completely bare walls. Luckily I got some prints for the walls on my birthday. One of them was this print; a very fine and simple line drawing by Henri Matisse. Sometimes simplicity is the most brilliant and beautiful. The idea is that this print is going to hang over the couch. I think it will be a good fit for the deep blue color the couch have. Now my patience is being tested, because I want to find a number of other prints, which will hang side by side with this one. So I have to wait to hang it up, although I wish I could do it right now, hah! Do you know that feeling? Picture walls are some what of a patience game. At least if you want to find the right prints and art, and plan out how they should hang next to each other, haha! I must arm myself with patience, and continue my search on beautiful prints. Please let me know if you can recommend a web shop or an artist that has some nice prints.
And then there are vases. I have a huge crush on vases for the time being. In many different colors, shapes and materials. I would like to find some vases in glass and delicate yellow, pink and blue tones. The shapes must be organic and round. One of my other birthday gifts was this beautiful, beautiful vase that has the coolest shape and color. It reminds me a little of the sea and chorales, do you also get the same vibes, when you look at it? I am going to use it a lot in various places in the apartment and it looks gorgeous with all types of flowers. I think that all kinds of decorative objects and knick knacks is what really gives a home personality and character. It is also one of my favorite moments in an interior decorating process, when I can add all these decorative objects to the home. Does anyone else love this moment?
Have a great rest of your Wednesday out there! 
Share:

2 Comments

  1. April 29, 2018 / 6:58 am

    Så jäkla snygg vas, jag fullkomligt älskar formerna och färgen. Letar efter en snygg vas just nu, kanske får bli något liknande…

    • May 12, 2018 / 5:32 pm

      Tak Cecilia! Ja, den er så fin! Du kan finde den hos Zara Home 😀

      /Pernille

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *