Hello Daisy!

JACKETGANNI, JEANSZARA, BAGSECONDHAND, SNEAKERSNIKE

(English translation below)

Glædelig weekend allesammen! Jeg tjekker lige ind, for at vise jer et outfit fra sidste uge. Ganske casual og afslappet med jeans og sneakers, men peppet lidt op med min perle taske og den smukkeste brokade jakke. Har I set mønsteret på jakken? Det er altså noget så fint! Margueritter eller daisies, som det jo hedder på engelsk. Jeg kunne næsten ikke undgå at føle mig lidt royal da margueritter minder må så meget om vores egen seje dronning, der jo er blevet kaldet Daisy siden barnsben, hvilket passer perfekt til hende. Jakken bliver en fast del af min garderobe her til forår og sommer, med både shorts, nederdel eller kjole til. Jeg kan næsten ikke vente på at vejret bliver bedre nu, da februar snart er ovre. Har I det også sådan?

Det bliver en smule kort at jeg tjekker ind her i dag, da Sam og jeg skal en tur Upstate, for at nyde det gode vejr. Vi er tilbage i byen i morgen søndag og det bliver så godt, at komme lidt væk. Hvad skal I lave denne weekend?

Translation:

Happy weekend everyone! I’m just checking in to show you an outfit from last week. Quite casual with jeans and sneakers, but made a little more fun with my pearl bag and the most beautiful brocade jacket. Have you seen the pattern on this jacket? It’s beautiful! Daisies all over! I almost couldn’t help feeling a little royal, because daisies remind me of the Danish Queen, who has been called Daisy since childhood, which is the perfect name for her. This jacket is becoming a wardrobe stable over the spring and summer, I can just feel it. I’m going to style it with shorts, skirts or dresses. I can hardly wait for the weather to get better now, as February will soon be over. Do you feel the same way?

I am making it pretty short today, because Sam and I are going for a trip Upstate to enjoy the good weather and nature. We are back in town tomorrow Sunday and it is going to be so good to get away for a bit. What are you doing this weekend?

Share:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *