Processed with VSCO with a6 preset

Processed with VSCO with a6 preset

April-Seventeenth-Glossier-13

Processed with VSCO with a6 preset

Glossiers pink og girly showroom / Glossier’s pink and girly showroom

(English translation below)

Hej allesammen! Har I haft en god mandag? Mine indlæg kommer lidt sent disse dage, men sådan er det, når der er meget som skal nås.

Jeg tænkte at dele en meget hypet ting med jer i dag. Nemlig skønheds- og makeup brandet Glossier, som blev startet af boss lady Emily Weiss. Glossier er startet med tanken om at lytte til forbrugeren, for skønhedsindustrien har historisk set været styret af eksperter, der fortalte forbrugeren, hvilke produkter de skulle komme på huden. Her er Glossier anderledes. De lytter meget til deres kunder, når der skal udvikles produkter, for det er trods alt kunderne, som er eksperter i deres egen hud. Alle ansatte har for eksempel været Glossier kunder, inden de er blevet ansat, hvilket giver dem en god forståelse af kundesegmentet.

Translation: 

Hello everyone! Did you have a good Monday? I am going to share a very hyped brand with you today. The beauty and makeup brand Glossier, which was started by boss lady Emily Weiss. Glossier started with the idea of listening to the consumer, because the beauty industry historically has been ruled by experts, who told consumers what products they should use. Glossier is different. They listen a lot to their customers when developing products, for it is after all the customers who are experts on their own skin. All employees have for example been Glossier customers, before they got employed, which gives them a good understanding of the customer segment.

Processed with VSCO with a6 preset

April-Seventeenth-Glossier-6

Glossiers produkter: læbepomade, pudder og Cloud Paint / Glossier’s products: lip balm, powder and Cloud Paint

I sidste uge aflagde jeg et besøg i Glossiers showroom. Jeg har været der et par gange efterhånden og jeg bliver lige begejstret hver gang. Showroomet er en hver girly kvindes drøm, med lyserødt på væggene og rigeligt med blomster. Det hele er super gennemført, lige fra produkternes emballage til de ansatte, som står klar til at hjælpe, i lyserøde kedeldragter. Naturligvis kan man få lov at prøve alle de forskellige produkter, som er klar til brug rundt omkring i showroomet. Jeg har egentlig besøgt Glossier et par gange før, men har ikke købt noget før mit seneste besøg. Glossier er så hypet og jeg tror derfor, at jeg lige havde behov for at snuse lidt rundt i showroomet et par gange, før jeg gjorde mit første køb. Jeg har prøvet produktet cloud paint et par gange før, alene navnet er tiltalene, og jeg har været ret begejstret for det. Det har en cremet let konsistens og påføres på kinderne for et naturligt farve boost. Jeg endte op med at købe farven Puff, som har en sart lyserød farve. Derudover købte jeg et serum ved navn glow, som skulle give lidt ekstra glød til huden. Jeg glæder mig til at afprøve produkterne, og skal nok skrive om dem i et indlæg.

Translation: 

Last week I paid a visit to the Glossiers showroom. I have been there a few times before and I am thrilled every time. The Showroom is an every girly girl’s dream, with pink walls and flowers. It is all super well thought through from the product packaging to the employees who are wearing pink coveralls. Of course people get to try all the different products that are ready for use around the showroom. I have actually visited Glossier a few times before, but have not purchased anything before my recent visit. Glossier is so hyped, and I therefore I just wanted to look around in the showroom, a couple times, before I made my first purchase. I have tried the product cloud paint a few times before, even the name is gorgeous, and I have been pretty excited about it. It has a creamy consistency and is applied easily on the cheeks for a natural color boost. I ended up buying the color Puff, which has a delicate pink color. In addition, I bought a serum named glow, which should give some extra glow to the skin. I am excited to try out the products, and will write about them in a post later on.

Processed with VSCO with a6 preset

April-Seventeenth-Glossier-14

Solcremen med gult låg og sirligt opstillede produkter, så fint altså! / The sun screen with yellow lid and meticulously placed products, so pretty

Et andet produkt jeg har hørt meget godt om er glossiers solcreme. Den er superlet i konsistensen og skulle ikke “løbe”, når man virkelig får det varmt i solen. Jeg skal helt klart prøve det her produkt, når foråret og sommeren rammer New York. Derudover tror jeg også, jeg vil prøve deres populære Boy Brow bryn gel, som skulle være rigtig god.

Translation:

Another product I have heard many good things about is glossier’s sunscreen. It is super light in texture and does not “run” when you get really hot in the sun. I will definitely try this product when spring and summer hits New York. I also think I am going to try their popular Boy Brow eyebrow gel, which is supposed to be really good.

Processed with VSCO with a6 preset

April-Seventeenth-Glossier-10

Jeg elsker de lyserøde fliser og små beauty stationer / I love the pink tiles and the small beauty stations

Less is more i følge Glossier, for deres produkter er super lette og nærmest transparente. Jeg vil næsten kalde det et no-makeup-makeup-look, fordi deres makeup giver en meget naturlig finish, hvilket jeg synes rigtig godt om. Det har længe været en trend at se så naturlig ud som muligt, og Glossier rammer helt perfekt ind i netop det beauty segment. Det er et modsvar til de store makeup brands stærke makeup, hvor makeuppen næsten ikke kan blive pigmenteret nok. Jeg kan godt lide at der er kommet et alternativ til den tungere makeup, det er altså rart at have noget at vælge imellem.

Translation: 

Less is more according to Glossier, because their products are super light and almost transparent. I would probably call it a no-makeup-makeup-look, because their makeup gives a very natural finish, which I think is great. It has for a long time been a trend to look as natural as possible, and Glossier fits perfectly into that beauty segment. It is a response to the major makeup brand’s strong makeup, where the makeup can hardly get pigmented enough. I like that there is an alternative to the heavier makeup, it is so nice to have something to choose from.

Processed with VSCO with a6 preset

April-Seventeenth-Glossier-8

Processed with VSCO with a6 preset

Showroom detaljer / Showroom details

Har du fået lyst til at aflægge Glossiers showroom et visit, hvis du er eller skal til The Big Apple, så er adressen lige her:

123 Lafayette St., imellem Howard and Canal 
Penthouse 
New York, NY 10013

Jeg har også hørt at Glossier arbejder på at kunne sende deres produkter world wide, men indtil videre gør de det desværre ikke. Du kan dog ose lidt på deres webshop lige her! 

Translation: 
Do you want to visit Glossier’s showroom, the address is here:
123 Lafayette St., between Howard and Canal 
Penthouse 
New York, NY 10013
I have also heard that Glossier is working on being able to send their products world wide, but so far it is not possible. However, you can browse on their web shop right here!

(English translation below)

Hej allesammen! Jeg håber I har haft en god weekend. Hvad har I brugt den på? Jeg har faktisk mest fået ordnet nogle praktiske ting, og så lavede jeg en lækker lørdagsmiddag i går. I dag har vi gang i projekt-cement-spisebord, som indtil videre er blevet så vellykket. Ja, vi besluttede os for at lave cement spisebordet. I kan læse mit indlæg, om planerne for vores spisebordsområde, lige her! Jeg skal nok vise jer, når vi er helt færdige med det. I aften har jeg planer om at lave en lækker Ramen med kylling, nudler og grønsager. Måske jeg også begiver mig ud i, at forsøge at lave nogle dumpling. Måske et lidt ambitiøst madprojekt – vi får se om jeg får det gjort, haha!

Her kommer mine sidste par uger i ord og billeder. Jeg indså at jeg har spist en hel del ude, på det sidste, så det er rigeligt med mad billeder, haha! Egentlig, synes jeg også, at mad er en så vigtig del af New York City. Både når man kommer som turist og når man faktisk bor her. Maden i New York er så god, og man kan få ekstrem mange forskellige typer af mad fra hele verden.

Translation:

Hello everyone! I hope you had a good weekend. What have you been up to? I mostly have been doing practical stuff, and then I made a delicious Saturday night dinner yesterday. Today we are working on project-concrete-dining-table, which so far is so successful. Yes, we decided to go with the concrete version of the dining table. You can se my post about our dinning area plans right here! I will show you when we are completely finished with it. Tonight I am planning on making a delicious Ramen with chicken, noodles and vegetables. Maybe I am also going to make some dumplings. It might be a little ambitious of a food project though – we will see if I get it done, haha! 
Here is my last few weeks in words and pictures. I realized that I have been eating quite a lot out recently, so there is a lot of food photos this time, haha! I also think that food is such an important part of New York City. Both when you visit as a tourist, and when you actually live here. The food in New York is so good, and you can get an extreme amount of different types of food, from around the world.

Processed with VSCO with hb1 preset

Pernille-SoHo-1

Smukke SoHo / Beautiful SoHo

En fredag, da jeg havde været til et møde i Midtown, tog jeg et smut ned til SoHo, for at gå lidt rundt og spise frokost. Jeg holder så meget af arkitekturen i SoHo, det er helt sikkert en af mine favorit områder i NYC. Det er stort set også altid der jeg tager hen, når jeg skal shoppe.

Translation: 

One Friday, when I had been to a meeting in Midtown, I took a trip down to SoHo, to walk around and eat lunch. I love the architecture in SoHo, it is definitely one of my favorite areas in NYC. It is pretty much always there I go when I want to do some shopping.

Pernille-By-Chloe

Pernille-By-Chloe-1

Frokost hos By CHLOE / Lunch at By CHLOE

I SoHo Spiste jeg frokost hos By CHLOE, et sted der laver vegansk mad. Det er altid superlækkert og jeg synes ikke, at jeg lægger mærke til at maden er plantebaseret. Det smager af en masse, samtidig med at det føles rent. Jeg kan varmt anbefale deres guacamole burger, sweet potato fries og en kokosnød on the side – manner det er godt! De laver desuden også veganske cookies og is, som jeg ikke har fået smagt endnu. Jeg synes konceptet er så fint og gennemført. Stedet er indrettet lækkert og deres grafiske udtryk er desuden meget gennemført. By CHLOE ligger flere steder på Manhattan og i Brooklyn.

Translation: 

In SoHo, I Ate lunch at By CHLOE, a place that makes vegan food. The food is always good and I never notice that the food is plant based. It is very tasty, while at the same time it feels clean. I highly recommend their guacamole burger, sweet potato fries and a coconut on the side – Oh my, it is good! CHLOE also makes vegan cookies and ice cream, which I have not tasted yet. I think the concept is so cool and well thought through. The restaurants are decorated nicely and their graphic expression is awesome. By CHLOE is located in several places in Manhattan and Brooklyn.

Processed with VSCO with m5 preset

Blomster i SoHo / Flowers in SoHo

Og som jeg før nævnte, så elsker jeg at trisse rundt i SoHo og kigge i butikker. Her støtte jeg på en mega flot samling af blomster i en butik, og måtte tage et snap shot af det. Altid godt med noget blomster inspiration til lejligheden.

Translation: 

As I previously mentioned, I love strolling around in SoHo and look in all the shops. Here I stumbled upon on a very beautiful arrangement of flowers in a store, and had to take a snap shot of it. Always good with some floral inspiration for the apartment.

Pernille-Five-Leaves

Truffle fritter på Five Leaves / Truffle fries at Five Leaves

En anden dag var jeg på en hyggelig tur til Greenpoint i Brooklyn med min søde roommate. Vi spiste frokost på Five Leaves og det var så lækkert. Five Leaves er nok i top 5 på min liste over gode frokoststeder i New York. Jeg bestiller som regel deres hjemmelavede ricotta, med brød til, og så truffle fries. Deres truffle fries er for vilde, I’m telling you! Det skal siges, at det altså var dele fritter, haha!

Translation:

Another day I went on a cozy trip to GreenPoint in Brooklyn with my sweet roommate. We ate lunch at Five Leaves and it was so delicious. Five Leaves is probably in top 5 on my list of good lunch spots in New York. I usually order their homemade ricotta, with bread and then truffle fries. Their truffle fries are too good, I’m telling you! By the way we shared the gigant portion of  fries, haha!

Processed with VSCO with c1 preset

Solnedgang over Manhattan // Sunset over Manhattan

Efter frokosten gik vi en tur ned til vandet i Williamsburg. Solen var ved at gå ned, så vi fik en smuk solnedgang med over Manhattans skyskrabere. Det var bidende koldt, men så smukt. I kan skimte One World Trade Center og Williamsburg Bridge på billedet. Af en eller grund, virker solnedgangene i New York vildere end hjemme i Danmark.

Translation:

After lunch we went for a walk down to the water in Williamsburg. The Sun was about to set, so we saw a beautiful sun setting over Manhattan’s skyscrapers. It was biting cold, but so gorgeous. You can see a glimpse of One World Trade Center and Williamsburg Bridge on the image. 

Pernille-The-Good-Batch-1

Ice cream sandwich hos The Good Batch Bakery / Ice cream Sandwich at The Good Batch Bakery

Nu til et koncept, jeg ikke kendte til, før jeg flyttede til New York: ice cream sandwiches! Tænk en lækker klat is og chokolade klemt ind imellem to saftige cookies. Det er altså så godt! Ikke noget jeg spiser særlig tit, men i ny og næ er det altså en luksus snack eller dessert. De laver dem på mange restauranter herovre.

Translation:

Now to a concept I did not know about before I moved to New York: the ice cream sandwich! Imagine a delicious scoop of ice cream and chocolate sandwiched in between two crunchy cookies. It is so, so good! It is not something I eat very often, but every now and then it is a luxury snack or dessert. 

Processed with VSCO with hb1 preset

Processed with VSCO with hb1 preset

Processed with VSCO with hb1 preset

Udsigt fra Brooklyn Heights / View from Brooklyn Heights 

På Valentins dag tog vi bilen til Brooklyn Heights og nød, efter min mening, en af de bedste udsigter til down town Manhattan. Se lige engang – sådan et imponerende syn!

Translation:

On Valentine’s Day, we took the car out to Brooklyn Heights and enjoyed, in my opinion, one of the best views of down town Manhattan. Just look at it – such an empressive sight!

Pernille-Suzume-Bar

Pernille-Suzume-Sushi

Suzume in Brooklyn / Suzume in Williamsburg

Om aftenen spiste vi mad på Suzume, i Williamsburg, som er en fantastisk bar og restaurant. Ganske lille, men med masser varme, hygge og god stemning. Maden her er sublim; en fusion mellem mexikansk og japansk, vil jeg mene. Deres sushi er det bedste jeg har smagt i NYC, indtil videre, og jeg har været en del steder efterhånden. Fisken er så frisk og velsmagende. Sushien har ikke så meget pynt og krymmel på toppen, men er så ren og lækker. Til forret plejer vi at få en omgang chicken wings, pork belly bao og deres fish tacos. Maden smelter nærmest på tungen, så godt er det. Suzume er stedet, der laver både sushi, ramen og tacos. Det lyder måske skørt, men sammensætningen passer så fint sammen. Det er et absolut must try, hvis I besøger New York! Stedet har mine varmeste anbefalinger.

Translation:

In the evening we ate food at Suzume, in Williamsburg, which is a great bar and restaurant. Quite small, but with plenty of warmth, comfort and good atmosphere. The food here is sublime; a fusion between Mexican and Japanese, I believe. Their sushi is the best I have tasted in NYC, so far, and I have been to quite a lot of sushi spots. The fish is so fresh and tasty.  The sushi does not have so much garnish on top, but it seems so pure and delicious. For starters we usually get chicken wings, pork belly bao and their fish tacos. The food almost melts on the tongue, that is how good it is. Suzume is the place that makes both sushi, ramen and tacos. It may sound crazy, but the composition works well together. It is an absolute must try if you visit New York! The spot has my warmest recommendations.

Pernille-Valentines-Rose

Valentine’s rose

Og så sluttede vi Valentins dag af med at jeg fik en rose, så var dagen også fuldendt <3

Translation: 

We finished Valentine’s Day of with a rose that my boyfriend gave me, and then the day was completed <3

 

 

Pernille-ACDC-T-Shirt

Jungle vibes

Pernille-ACDC-T-Shirt-1

Pernille-ACDC-T_Shirt-2

Pernille-ACDC-T-Shirt-6

Pernille-ACDC-T-Shirt-4

Brooklyn Botanic Garden 

AC/DC T-SHIRTVintage, PANTS& Other Stories, SHOES – TOPSHOP

(English translation below)

Hej allesammen! Jeg håber I har haft en god tirsdag? Der er jungle tema på bloggen i dag, hah! Bliver I ikke i godt humør af alt det grønne på billederne? Det gør jeg i alle fald.

Sagen er den, at nu når jeg bor i en storby som New York, kan jeg godt nogle gange få storbyskuller, som jeg kalder det. Det er en ekstrem trang til at komme ud af byen. Ud hvor græsset er lidt grønnere og hvor træerne rager højt mod himmelen, hvor jeg kan dufte og mærke naturen. Væk fra beton, travlhed og trafik larm. Så plejer min kæreste og jeg at tage Up State New York, hvor landskabet er fyldt med bjerge og nåletræer. Landskabet minder mig mest af alt om Norge, og der er masser af plads til at trække vejret og slappe helt af. Jeg behøver dog ikke at tage helt Up State, for at finde grønne oaser og pletter, som jeg kan nyde her i byen. Der er naturligvis de mange parker rundt omkring i byen, men så er der også Brooklyn Botanic Garden. En grøn plet i Brooklyn, som er så fin og smuk – Et lille åndehul om man vil. Der er så mange forskellige typer haver og plantearter, at se i den smukke have. For blot at nævne nogle; Den Japanske Have, Duft Haven, Rosen Haven, Sten Haven og meget mere. Så er der jo mine favoritter; Ørken pavillonen, Den Tropiske Pavillon og Orchidé Pavillonen. Det er virkelig smukt og skønt, at gå rundt i de store pavilloner, der er beklædte med grønne planter fra gulv til loft. Jeg kommer igennem så mange klimaer, fra fugtig regnskov til tør ørken, når jeg begiver mig igennem pavillonerne. Det er på alle måder en god oplevelse og noget jeg absolut kan anbefale, hvis man har den førnævnte storbyskuller, haha! Bare lige nogle timer i det grønne, så er jeg kørende igen.

Billederne er taget i den Tropiske Pavillon, så vidt jeg husker. Jeg står blandt palmer og lianer, i mine røde bukser med en sporty vibe. Jeg er stor fan af tøj, som er behageligt, noget der ikke sidder for tæt, men er rart at have på. Det er de her bukser helt klart og så er farven så pæn, synes jeg. Som jeg har nævnt tidligere er jeg også glad for vintage band t-shirts. Der er bare uanede muligheder af hvordan de kan styles, og jeg har en pænt stor samling efterhånden.

Bor I også i en større by? Har I nogle grønne yndlingsområder I ikke kan få nok af?

English translation:

Hello everyone! I hope you are having a good Tuesday? It is jungle theme on the blog today, hah! Does all the green in the pictures make you in a good mood? I gets me in such a good mood. 
The thing is that now when I live in a big city like New York, I can sometimes get the urge to escape the city. I get a feeling of wanting to get out of town. Out where the grass is a little greener and where trees rise high against the sky, where I can smell and feel the nature. Away from the bustle and noise of the traffic. So usually my boyfriend and I take a trip Up State New York, where the landscape is filled with mountains and pine trees. The landscape reminds me most of all of Norway, and there is plenty of room to breathe and relax. However, I do not need to go Up the State, to find green oases that I can enjoy here in the city. Of course, there are the many parks around the city, but then there is also the Brooklyn Botanic Garden. A green spot in Brooklyn, which is so gorgeous and beautiful – a small green paradise. There are so many different types of gardens and plant species in the beautiful garden. Just to name some; The Japanese garden, The Fragrance Garden, The Rose Garden, The Rock Garden and much more. And then my favorites; The Desert Pavilion, The Orchid Pavilion and The Tropical Pavilion. It is really beautiful and wonderful to walk around in the large pavilions, that are covered with green plants from floor to ceiling. I am going through so many climates from humid rainforest to dry desert when I move through the pavilions. It is a very good experience and something I definitely can recommend, if you have the feeling of wanting to escape the city, haha! Just a few hours in the Bontanic garden, and I am up and running again. 
The pictures are taken in the Tropical Pavilion, as far as I remember. I stand among Palm trees and lianas, in my red pants with a sporty vibe. I am a big fan of clothing that is comfortable. I like something that does not sit too close to the body, but is comfortable to wear. Btw, I love the red color. As I have mentioned previously, I am also fond of vintage band t-shirts. There are just endless possibilities of styling them, and I have a pretty big collection already. 
Do you also live in a major city? Any favorite green areas you cannot get enough of?

new york

Brooklyn Bridge seen from Dumbo, Brooklyn

(English translation below)

Bedre sent end aldrig, kommer her et indlæg, omkring hvad I kan lave i New York i februar måned. Lad mig endelig vide om I har nogle tilføjelser!

Valentins dag, den 14 februar, er lige om hjørnet og det er om noget en stor dag i USA og her i New York City. Jeg husker tydeligt de forrige år, hvor jeg har set så mange piger gå rundt i byen med roser i den ene hånd, og deres kæreste/mand i den anden. Det der smil på kvindernes læber er ekstra stort på Valentins dag. Sikke meget blomster kan gøre ved humøret, haha! Jeg kan rigtig godt lide Valentins dag, fordi det er en dag, hvor man fejre kærligheden mellem to mennesker. Og jo vidst, det skal da gerne fejres hver dag, eller så ofte som muligt, men det der med at have en mærkedag i kærlighedenstegn, det er altså en fin tanke. Så husker man på det og gør lidt ekstra ud af at fejre kærligheden, ihvertfald en gang om året. Hvad kan man så lave på sådan en Valentines dag i NYC?

En lidt anderledes Valentins date, som min kæreste og jeg begav os ud på, for nogle år tilbage var et besøg på Fat Cat. Fat Cat er en bar med alverdens spil, som bordtennis, pool, air hockey og brætspil. Det var simpelthen så sjovt og hyggeligt! Lige at nyde en øl og så tage et spil-et-eller-andet. Jeg kan varmt anbefale det! Eller hvad med at tage en tur i biografen, det er også en sjov oplevelse i New York. Popcornene er større end stor og du kan få en to liters sodavand, haha! Bigger is better i Amerika. Metrograph er et eksempel på en hyggelig biograf, der spiller gamle, klassiske film. De viser endda specielt romantiske film denne Valentins dag.

Hvis du ikke lige har en kæreste at tage under armen, hvorfor så ikke fejre Valentins dag med en ven eller flere? Kærligheden til ens venner er jo også en mægtig fin ting at fejre. I kan eventuelt besøge restauranten Raoul’s, som serverer lækker fransk mad. Den ligger i SoHo og er kendt for at være et sted, man kan spotte kendisser. Desuden er restauranten kendt fra Sex & The City The Movie. I ved den scene, hvor Miranda og Carrie er ude at spise på Valentins dag, i den ballonfyldte restaurant. I kan gense scenen her!

I februar måned kan I også gå en tur over Brooklyn Bridge. Ganske vidst er det koldt, men hvis I er klædt ordentlig på og har en kaffe to go i hånden, så er det faktisk ikke så tosset. I kan også være heldige at broen ikke er så overrendt, som på en varm sommer dag. Tag turen over broen fra Manhattan til Dumbo. Dumbo er en alletiders perle i Brooklyn. Området har en gammel færgehavn og masser af gamle varehusbygninger. Dumbo er en af Brooklyns dyreste kvarterer og de mange gamle industrielle bygninger er lavet om til luksuriøse lejligheder, det er et så imponerende syn. Området emmer af historie og er ret romantisk. Dumbo skal helt klart have sit eget indlæg her på bloggen, så jeg vil ikke nævne meget mere om området i denne omgang. Vidste du forresten, at Dumbo er en forkortelse for Down Under the Manhattan Bridge Overpass?

New York er et modemekka uden lige. Ligeledes er New York Fashion Week et tilløbsstykke og denne februar måned kan du tage del i NYFW fra 8-16 februar. Der er op til flere muligheder for at deltage i modeugen, selvom du ikke er en modeinsider. Et virkelig godt initiativ er  The #Metoo Fashion show, som sætter fokus på stærke og selvstændige kvinder. The #Metoo fashion show fejre kvinder, som er, eller har været, ofre for seksueltmisbrug. Hver model præsentere et stærkt budskab igennem det tøj de har på. Jeg synes det er så fint, når mode tager stilling til samfundsproblemer, netop derfor er dette modeshow vigtigt. Det løber af stablen i dag kl. 18.30 og du kan få billetter her!

I kan finde andre offentlige NYFW events lige her! Tag eventuelt også en tur forbi Spring Studios i Tribeca, og spot fashionistaer, modeller, indkøbere og bloggere i kreative outfits. Livestream også shows her!

 

Jeg elsker New York for sin mangfoldighed og mange forskellige folkeslag. I februar måned, hvert år, er der The Chinese New Years Parade i China Town. Den 25 februar går det løs med festklædte kinesiske dansere, dragefigurer og fyrværkeri i et stort optog. Det er så vildt at se og kostumerne er mega smukke! Nogle af New Yorks bedste kinesiske restauranter servere mad, i anledning af det kinesiske nytår. Jeg får så meget lyst til dumplings og ramen lige nu, hah! Slut eventuelt dagen af med et besøg på en af China Towns mange Karaoke barer.

English translation:

Better later than never, here is a post about what you can do in New York, in the month of February. Let me know if you have some more suggestions!
Valentine’s day, the 14th of February, is just around the corner. It is a big day in The United States and here in New York City. I clearly remember the previous years, where I have seen many girls walk around the city with roses in one hand, and their boyfriend/husband in the other. The smile they had on their lips was extra big that day. Flowers can really get girls in a good mood, haha! I like Valentine’s day, because it is a day when we celebrate the love between two people. Of course, it is something that should be celebrated every day, or as often as possible. But it is lovely to have one day a year to celebrate love, it is such a nice thought. So what can you do on Valentine’s day I NYC?
A slightly different Valentine’s date, my boyfriend and I went out on, a few years back, was a visit to Fat Cat. Fat Cat is a bar with all sorts of games; table tennis, pool, air hockey, and board games. It was so much fun! Just enjoying a beer and playing some games. I highly recommend it! Or what about a trip to the cinema, it is also a fun experience in New York. The popcorn is bigger than big, and you can get a two liters soda, haha! Bigger is better in America. Metrograph is an example of a cozy movie theater, that plays old, classic movies. They even show romantic movie this Valentine’s day.
If you do not have a boyfriend, why not celebrate Valentine’s day with a friend or two? The love of one’s friends is also a great thing to celebrate. You could visit Raoul’s, a restaurant which serves delicious French food. It’s placed in SoHo and is known to be a place to spot celebrities. In addition, the restaurant is known from Sex & the City, The Movie. You know the scene where Miranda and Carrie are out for Valentine’s day in a balloon-filled restaurant. You can watch the movie scene here!
In the month of February you can also go for a walk over the Brooklyn Bridge. It might be a bit cold, but if you’re dressed properly and have a coffee in your hand, it is actually not a bad idea. You can also be lucky that the bridge is not so overcrowded, as on a hot summer day. Take the trip across the bridge from Manhattan to Dumbo. Dumbo is a great gem in Brooklyn. The area has an old ferry port and lots of old warehouse buildings. Dumbo is one of Brooklyn’s most expensive neighborhoods, and the many old industrial buildings have been converted into luxury apartments. It is an impressive sight. The area is filled with history and is rather romantic. Dumbo will definitely get its own post on the blog, so I will not mention much more about the area this time. By the way, did you know that Dumbo is an acronym for Down Under the Manhattan Bridge Overpass?

 

New York is a fashion Mecca without a doubt. This February, you can take part in NYFW from 8th-16th of February. There are several opportunities to participate in fashion week, even if you are not a fashion insider. A really good initiative is The #Metoo Fashion show, which focuses on strong and independent women. The #Metoo fashion show celebrates women who are, or have been, victims of sexual abuse. Each model present a strong message through the clothes they are wearing. I think it is great when fashion takes a stand on social issues, it is precisely why this fashion show is important. The show kicks off today at 6:30pm and you can get tickets here!
 
You can find other public NYFW events right here! Also stop by Spring Studios in Tribeca, and spot fashionistas, models, buyers and bloggers in creative outfits. Livestream all fashion shows here!
 
I love New York for its diversity and many different cultures. In the month of February, every year, there are The Chinese New Years Parade in China Town. On the 25th of February you can watch Chinese dancers, dragon figures, and fireworks in one huge parade. It is so amazing to watch and the costumes are beautiful! Some of New York’s best Chinese restaurants serve food at the parade to celebrate the Chinese new year. I am craving dumplings and ramen just thinking about it, hah! End the day with a visit to one of China Town’s many Karaoke bars.

Pernille-And-Other-Stories-Knit

Pernille-And-Other-Stories-Knit-8.jpg

Pernille-And-Other-Stories-Knit-4

Pernille-And-Other-Stories-Knit-3

Pernille-And-Other-Stories-Knit-1

KNIT – & Other Stories, JEANSMONKI, SHOESTOPSHOP, BAGNUNOO, EARRINGS – ZARA

(English translation below)

Velkommen til Bushwick, skulle jeg til at skrive! For det vægmaleri, som jeg står foran, er på så mange måder typisk for det område jeg bor i. Derfor tænkte jeg også det var en perfekt baggrund, at skyde et outfit foran. Jeg vil så gerne fange stemningen i Bushwick, på mine billeder, så I kan få et bedre indblik i dette lille område af Brooklyn. Brooklyn tæller jo en ganske stor del af NYC og er en af de fem bydele som New York City består af. Jeg holder virkelig af denne lille del af Brooklyn som jeg bor i, helt tilpas med caféer, restauranter, barer og små butikker. Der er lidt mere luft herude, end inde på Manhattan. Bygningerne er lavere og her er knap så meget menneskemylder. Skulle jeg sammenligne det med København, minder Bushwick en smule om Nørrebro og Vesterbro. Lidt råt, men med et ungdommeligt og kreativt twist. Forstå mig ret, jeg elsker Manhattan! Manhattan er ikonisk på så mange punkter; bygningerne, områderne, stemningen, maden, farten og menneskerne. Den lille ø er noget så unik og speciel, men jeg elsker at kunne trække mig lidt tilbage og ud til Bushwick. Jeg kommer lige lidt ned i gear og stemningen er en tand mere afslappet herude. Det er den perfekte kombination for mig, og så tager det kun 12 minutter i subwayen og jeg er inde på Manhattan. Hver bydel i New York har bare så meget at byde på, og der er meget man kan udforske, selv uden for Manhattan.

Fornyligt har jeg købt denne striktrøje i det fineste uld og mohair. Når det kommer til striktrøjer, kan jeg godt lide, at det er i god kvalitet. For en strik bruger jeg bare sæson efter sæson, og den må gerne holde i et lang stykke tid, uden at blive trist at se på. Jeg er vild med, at den sorte strik lige bliver brudt af en den lyse stribe, det gør den en my mere interessant. Glitter og glimmer er noget jeg elsker, både til hverdag og fest, så de her øreringe bruger jeg flittigt for tiden. De er lidt over the top, men jeg synes altså de er så fede! Det her er et typisk hverdagsoutfit for mig; et par cool støvler, jeans og en lækker overdel – nemt og bekvemt. Tasker er en anden ting som jeg virkelig holder af, det og så jakker! Det er to items som jeg aldrig kan få nok af, haha!

Jeg håber at I har haft en god dag? I morgen er det fredag, YES! Jeg skal et smut hen og træne snart, egentlig er jeg ikke motiveret i dag, men jeg fortryder aldrig en træning, så det er bare med at komme af sted. Hav en dejlig aften!

English translation: 

Welcome to Bushwick, I was about to write! Because the mural, as I stand in front of, is in so many ways typical of the area I live in. Therefore I also thought it was a perfect backdrop to shoot an outfit in front of. I like to capture the mood in Bushwick, on my photos, so you can get a better insight of this small area of Brooklyn. Brooklyn is quite a big area in NYC, and is one of the five boroughs as New York City consists of. I really like this small part of Brooklyn that I live in, it has the perfect amount of cafes, restaurants, bars and small boutiques. There is a little more air out here, than in Manhattan. The buildings are lower and here are not as many people cramped into a small area. Should I compare it to Copenhagen, Bushwick reminds me a bit of the areas Nørrebro and Vesterbro. Edgy, but with a youthful and creative twist. Do not misunderstand me, I love Manhattan! Manhattan is iconic on so many levels; the buildings, areas, atmosphere, the food, the speed and the people. The small island is something very unique and special, but I love being able to go back to Bushwick. I get more relaxed out here and the atmosphere is a tad more chill. It is the perfect combination for me, and then it only takes 12 minutes on the train and I’m back in Manhattan. Every borough in New York has so much to offer, and there is much to explore, even outside of Manhattan. 

Recently I bought this knitted sweater in the finest wool and mohair. When it comes to knits, I like it to be good quality. Because I use them season after season, and I want it to look good for a long while. I love that the black knit has a bright stripe on the sleeves, it makes it a bit more interesting. Glitter and glam is something I love, for everyday and parties, so I have been using these earrings a lot lately. They are a little over the top, but I think they are so cool! This is a typical everyday outfit for me; some cool boots, jeans and a gorgeous top – easy and convenient. Bags are another thing that I really love. Bags and jackets! These are two items that I can never get enough of, haha! 

I hope you had a good day? Tomorrow is Friday, YES! I am going to work out soon at the gym. Really I am not motivated today, but I never regret a workout, so I might as well get it done. Have a nice evening!